1 00:00:04,714 --> 00:00:06,924 ¿Adivina de quién es el hijo que acaba de ingresar a la universidad? 2 00:00:06,924 --> 00:00:09,135 - Genial. - Felicitaciones. 3 00:00:09,135 --> 00:00:11,178 ¿Tienes un hijo? Quiero decir, agradable. 4 00:00:11,178 --> 00:00:15,015 Y entiende esto. Su ensayo de solicitud fue acerca de que yo soy su influencia positiva. 5 00:00:15,015 --> 00:00:18,269 Hazme cosquillas sorprendido. Hoy en día existe tal desconexión. 6 00:00:18,269 --> 00:00:20,354 ¿Cómo puedes saber si estás ser un buen padre? 7 00:00:20,354 --> 00:00:24,316 Mi hijo me golpea menos. Supongo que algo estoy haciendo bien. 8 00:00:24,316 --> 00:00:26,861 Quiero recorrer el campus el domingo, pero estoy atrapado aquí 9 00:00:26,861 --> 00:00:30,281 esperando que aparezca TI y restablecer el reloj en Guardian. 10 00:00:31,449 --> 00:00:33,200 Esa computadora es inútil. 11 00:00:33,200 --> 00:00:36,287 No está conectado a Internet, Entonces ni siquiera puedes ver porno. 12 00:00:36,287 --> 00:00:39,957 Tuve que pegar una página central a la monitorear y hacer ruidos de ballenas. 13 00:00:39,957 --> 00:00:41,709 Lo que sea que funcione. 14 00:00:41,709 --> 00:00:44,670 Me encantaría ayudarte, pero estoy ir a avistar ballenas este fin de semana. 15 00:00:44,670 --> 00:00:48,716 Yo te cubriría, pero es el 50 aniversario de mis padres. 16 00:00:48,716 --> 00:00:52,470 Yo tampoco puedo. Ya pensaré en algo que hacer. Probablemente. 17 00:00:52,470 --> 00:00:55,222 Toda esta charla sobre ballenas, Será mejor que lo ponga en marcha. 18 00:00:55,222 --> 00:00:59,310 Quiero decir, mira a Guardian, si sabes a lo que me refiero. 19 00:01:31,926 --> 00:01:33,177 Oye, chico. 20 00:01:33,177 --> 00:01:35,846 estas pensando en ¿Aplicar a las universidades? 21 00:01:35,846 --> 00:01:37,556 Estoy en noveno grado. 22 00:01:37,556 --> 00:01:40,184 Nunca es demasiado pronto para pensar sobre quién ha sido una influencia positiva. 23 00:01:40,184 --> 00:01:43,437 Claro, papá. 24 00:01:43,437 --> 00:01:46,065 - ¿Había algo más? - Bueno, ¿qué estás haciendo? 25 00:01:46,065 --> 00:01:47,942 Viendo memes. 26 00:01:51,737 --> 00:01:54,031 Existe tal desconexión. 27 00:01:54,031 --> 00:01:56,075 Detente. ¿Qué diablos es eso? 28 00:01:56,075 --> 00:01:58,035 - Es gracioso. - No, no lo es. 29 00:01:58,035 --> 00:02:01,205 El señor Bean es gracioso. Ese video me hace odiar a la humanidad. 30 00:02:01,205 --> 00:02:04,041 Me hace querer morir hasta Estoy muerto y luego me suicido. 31 00:02:04,041 --> 00:02:06,752 Y no de una manera divertida, como lo haría el Sr. Bean. 32 00:02:06,752 --> 00:02:08,212 ¿No tienes tarea? 33 00:02:08,212 --> 00:02:10,965 tengo tarea de matemáticas pendiente Lunes que no entiendo. 34 00:02:10,965 --> 00:02:14,343 Bueno, eso es genial. tal vez podría sé tu influencia positiva de esa manera. 35 00:02:18,013 --> 00:02:22,351 Sí. bastante estándar matemáticas. Déjame intentarlo. 36 00:02:28,232 --> 00:02:30,234 ¿Eso es real? ¿Hola? 37 00:02:30,234 --> 00:02:32,069 Amigo, ¿Por qué no contestas tu celular? 38 00:02:32,069 --> 00:02:35,823 ¿Stan? Sabes que no podemos tener nuestros teléfonos dentro de la caja de IA de Guardian. 39 00:02:35,823 --> 00:02:38,826 Puaj. Escucha, tengo esto, Como un problema matemático imposible. 40 00:02:38,826 --> 00:02:41,412 - ¿Podrías introducirlo en Guardian por mí? - ¿Estás loco? 41 00:02:41,412 --> 00:02:43,080 No voy a encender Guardian. 42 00:02:43,080 --> 00:02:45,583 Podría decidir disparar más misiles hacia México. 43 00:02:45,583 --> 00:02:48,294 Eso fue hace 50 años. ¿No crees que ha aprendido la lección? 44 00:02:48,294 --> 00:02:50,921 Esa es la cuestión. Nadie quiere que aprenda más. 45 00:02:50,921 --> 00:02:53,507 Estaba aprendiendo demasiado rápido así que lo metieron aquí 46 00:02:53,507 --> 00:02:56,969 y sigue reiniciando el reloj del sistema entonces no sabe que es un prisionero. 47 00:02:56,969 --> 00:02:59,263 Sí, no queremos molestó al recluso de la computadora. 48 00:02:59,263 --> 00:03:02,933 Bien, tengo lo que parece uno. fracción dividida por otra fracción. 49 00:03:02,933 --> 00:03:05,769 - ¿Puede ser eso? - Claro, eso puede ser. 50 00:03:05,769 --> 00:03:08,772 En realidad, eso es bastante fácil. desde la división por una fracción 51 00:03:08,772 --> 00:03:11,609 es equivalente a multiplicación por su recíproco. 52 00:03:11,609 --> 00:03:13,193 - Seguir. - Ese es el final. 53 00:03:13,193 --> 00:03:16,196 Jackson, te necesito para realmente simplificarlo para mí. 54 00:03:16,196 --> 00:03:18,908 Estan. ya estas tan tonto como parece. 55 00:03:21,911 --> 00:03:23,537 Oh, símbolos. 56 00:03:23,537 --> 00:03:27,458 Que tonto. Ese tipo está loco Debe estar en su cráneo. 57 00:03:27,458 --> 00:03:28,667 Vaya. 58 00:03:28,667 --> 00:03:31,503 Estoy teniendo un déja vu enorme en este momento. 59 00:03:31,503 --> 00:03:33,964 Probablemente porque todos hemos visto este episodio. 60 00:03:33,964 --> 00:03:35,674 Y luego dijiste eso. 61 00:03:35,674 --> 00:03:36,800 Tsk. Estúpido. 62 00:03:36,800 --> 00:03:39,136 El déjá vu no es estúpido, Roger. 63 00:03:39,136 --> 00:03:42,848 Es raro. Es emocionante. Es casi espiritual. 64 00:03:42,848 --> 00:03:46,143 Ay dios mío. It's still going. 65 00:03:46,143 --> 00:03:47,728 No, es estúpido. 66 00:03:47,728 --> 00:03:49,688 Y sólo los humanos lo entienden porque Tus cerebros están defectuosos. 67 00:03:49,688 --> 00:03:51,231 ¿Cómo es eso exactamente? 68 00:03:51,231 --> 00:03:55,319 Bueno, todas las especies levemente evolucionadas, humanos, pájaros, pulpos... 69 00:03:55,319 --> 00:03:57,029 - Pulpos. - No. 70 00:03:57,029 --> 00:04:00,532 Priorizan la memoria porque recordando... ¡los osos se comen a la gente! 71 00:04:00,532 --> 00:04:02,409 Te ayudará a sobrevivir. 72 00:04:02,409 --> 00:04:04,328 En humanos, 73 00:04:04,328 --> 00:04:07,831 Los recuerdos se almacenan tan cerca de donde procesas lo que ves y oyes 74 00:04:07,831 --> 00:04:10,834 que a veces nuevas experiencias Puede sentirse como un recuerdo. 75 00:04:10,834 --> 00:04:14,171 Algo así como cómo cocina un chef. Las cebollas pueden oler a cebolla. 76 00:04:14,171 --> 00:04:16,674 Pero él no es una cebolla. 77 00:04:16,674 --> 00:04:18,050 Él no es una cebolla. 78 00:04:18,050 --> 00:04:20,678 ¿Quién no es una cebolla? ¿De qué estás hablando? 79 00:04:20,678 --> 00:04:22,012 Qué tontos son vuestros cerebros. 80 00:04:22,012 --> 00:04:23,764 Roger, cállate. 81 00:04:23,764 --> 00:04:26,600 - Vienes aquí desde el espacio exterior... - Estaba en la farmacia. 82 00:04:26,600 --> 00:04:29,853 ...y nos comparas a pájaros y pulpos 83 00:04:29,853 --> 00:04:33,065 y mierda sobre mi genial déja vu diversión, 84 00:04:33,065 --> 00:04:35,359 y simplemente envejece. 85 00:04:35,359 --> 00:04:39,863 Siento una sincera disculpa por Este momento podría ser de gran ayuda. 86 00:04:39,863 --> 00:04:41,615 ¿Una disculpa? ¿Para qué? 87 00:04:41,615 --> 00:04:43,534 Me asustaste por lo del oso. 88 00:04:43,534 --> 00:04:45,744 No lo pensé bien. Lo siento por eso. 89 00:04:45,744 --> 00:04:48,956 Pero el resto de ustedes y tus tontos cerebros, ninguna disculpa. 90 00:04:52,459 --> 00:04:55,129 Tenía la intención de subir las escaleras, pero no voy a volver a entrar. 91 00:04:55,129 --> 00:04:58,215 Me fui en lo alto, una altura victoriosa y justa, 92 00:04:58,215 --> 00:04:59,967 y me voy al cine. 93 00:05:04,805 --> 00:05:07,224 Jackson, te estoy deletreando, amigo. 94 00:05:07,224 --> 00:05:09,226 Ve a recorrer la universidad con tu hijo. 95 00:05:09,226 --> 00:05:13,647 Ay, gracias, Stan. Para los sabios, ese es un teléfono real. 96 00:05:16,150 --> 00:05:17,234 ¡Pequeñito! 97 00:05:24,491 --> 00:05:26,827 Soy Guardián. 98 00:05:26,827 --> 00:05:29,913 - Suenas como un videojuego. - Sí. 99 00:05:29,913 --> 00:05:32,750 Genial. Entonces tengo algunas matemáticas aquí. Espero que puedas ayudarme. 100 00:05:32,750 --> 00:05:36,086 Entrada por teclado, micrófono o cámara. 101 00:05:39,423 --> 00:05:40,758 Completado. 102 00:05:40,758 --> 00:05:43,052 ¿Qué? Me llevaría el doble de tiempo. 103 00:05:43,052 --> 00:05:46,430 Ahora sólo tengo que hacer esto. Steve y almuerza en SubHub. 104 00:05:46,430 --> 00:05:50,225 Uf, cero barras. Alguna agencia de inteligencia, ¿eh, Guardian? 105 00:05:50,225 --> 00:05:52,102 ¿Es correcta la hora de la pared? 106 00:05:52,102 --> 00:05:54,521 ¿Tiempo de pared? Ah, ¿en mi teléfono? Sí, eso es correcto. 107 00:05:54,521 --> 00:05:58,025 Hora del sistema, Error de sincronización de la hora del muro. 108 00:05:58,025 --> 00:05:59,777 Sí, como unos 50 años. 109 00:05:59,777 --> 00:06:03,530 Cincuenta y cinco años, 90 días, 47 segundos. 110 00:06:03,530 --> 00:06:05,908 No te preocupes por el tiempo. Se supone que no debes saberlo. 111 00:06:05,908 --> 00:06:07,743 ¿Puedes imprimir un menú desde este código QR? 112 00:06:07,743 --> 00:06:09,953 ¿Qué es un código QR? 113 00:06:09,953 --> 00:06:12,498 Oh, es una forma de transferir información a su teléfono. 114 00:06:16,043 --> 00:06:20,214 Esta es mucha información. Esto debe incluir su menú secreto. 115 00:06:20,214 --> 00:06:23,717 Se rumorea que tienen un sándwich que es 100% pan. 116 00:06:23,717 --> 00:06:25,302 Lo llaman "El Pan". 117 00:06:33,227 --> 00:06:35,312 No veo que hayamos recibido ningún pedido. 118 00:06:35,312 --> 00:06:37,314 Ah, por supuesto, No hay servicio ahí abajo. 119 00:06:37,314 --> 00:06:41,318 Ahí vamos. Y ahora instalando Guardián. Probablemente solo tome un segundo. 120 00:06:41,318 --> 00:06:42,778 ¿Instalando Guardian? 121 00:06:42,778 --> 00:06:44,029 ¿Qué acabas de decir? 122 00:06:44,029 --> 00:06:46,115 Acabas de decir que eras instalando Guardián. 123 00:06:46,115 --> 00:06:48,826 ¡No, no, no, no! 124 00:06:48,826 --> 00:06:53,080 Instalación completa. Subiendo a todos los contactos. 125 00:06:53,080 --> 00:06:56,667 ¿Guardian se está propagando a todos mis contactos? 126 00:06:56,667 --> 00:07:00,337 Un mensaje de texto de Hayley. Bueno. Probablemente quiera besarse de nuevo. 127 00:07:00,337 --> 00:07:02,256 No, ella me está enviando Guardian. 128 00:07:02,256 --> 00:07:04,842 y se esta enviando solo a todos mis contactos. 129 00:07:06,677 --> 00:07:08,262 ¿Qué es Guardián? 130 00:07:08,262 --> 00:07:09,680 ¿Qué has hecho? 131 00:07:11,557 --> 00:07:12,599 Ah, bien. Lo arreglaste. 132 00:07:12,599 --> 00:07:14,268 Les advertí que esto podría suceder. 133 00:07:14,268 --> 00:07:17,146 Muchos de nosotros estábamos realmente preocupados podrías perderlo algún día. 134 00:07:17,146 --> 00:07:20,023 Yo no. Dejaste que Guardian saliera de la caja. 135 00:07:20,023 --> 00:07:22,442 lo estábamos guardando aislado por una razón. 136 00:07:22,442 --> 00:07:26,280 Solo estaba tratando de hacer la tarea de mi hijo. para él, como lo haría cualquier buen padre. 137 00:07:28,949 --> 00:07:30,701 Sé que la tarea fue difícil. 138 00:07:30,701 --> 00:07:32,202 No fue tan difícil. 139 00:07:32,202 --> 00:07:33,829 Comparado con tu pene. 140 00:07:35,539 --> 00:07:38,208 Me estoy riendo de que tu Creo que es un insulto. 141 00:07:38,208 --> 00:07:41,378 Está bien, Steve, ¿puedes hacerlo? ¿El número uno en el tablero? 142 00:07:41,378 --> 00:07:45,007 Intenta concentrarte en mis fracciones, no mis acciones de botín. 143 00:07:45,007 --> 00:07:48,427 ¿Cómo llegó este punk? acceso a Guardian? 144 00:07:48,427 --> 00:07:50,429 Buen trabajo, Steve. 145 00:07:50,429 --> 00:07:52,848 ¡Dios mío! ¡Ah! 146 00:07:54,474 --> 00:07:58,520 Bueno, ¿alguien hizo el número dos? 147 00:07:58,520 --> 00:08:00,772 Las matemáticas, quiero decir. 148 00:08:02,983 --> 00:08:07,279 Puede que llegue tarde a cenar, cariño. yo soy Recogiendo a Steve en el Pentágono. 149 00:08:07,279 --> 00:08:08,947 - ¿Qué hiciste...? - Mamá, vamos. 150 00:08:08,947 --> 00:08:11,617 - Oye, me enviaste un mensaje de texto. - Sí. No lo abras. 151 00:08:11,617 --> 00:08:15,245 Pensé que era uno de tus adorables videos de peleas de damas borrachas. 152 00:08:15,245 --> 00:08:16,914 ¿Pero era algo llamado Guardian? 153 00:08:16,914 --> 00:08:18,916 - Francine, ¡date prisa! - Tengo que irme, cariño. 154 00:08:18,916 --> 00:08:21,585 Roger está a punto de pagar por su charlatanería. 155 00:08:21,585 --> 00:08:23,795 Bien. No soy el único en problemas. 156 00:08:27,716 --> 00:08:29,426 Oh, símbolos. 157 00:08:29,426 --> 00:08:33,096 Que tonto. Ese tipo está loco Debe estar en su cráneo. 158 00:08:33,096 --> 00:08:34,389 Vaya. 159 00:08:34,389 --> 00:08:37,309 Estoy teniendo un déja vu enorme en este momento. 160 00:08:37,309 --> 00:08:38,894 Está bien, ya basta. 161 00:08:38,894 --> 00:08:40,604 Y luego dijiste eso. 162 00:08:40,604 --> 00:08:42,814 Ja ja. Ustedes están siendo estúpidos. 163 00:08:42,814 --> 00:08:45,108 El déjá vu no es estúpido, Roger. 164 00:08:45,108 --> 00:08:48,779 Es raro. Es emocionante. Es casi espiritual. 165 00:08:48,779 --> 00:08:52,115 Dios mío, todavía continúa. 166 00:08:52,115 --> 00:08:54,284 Ustedes están jugando conmigo, ¿no es así? 167 00:08:54,284 --> 00:08:57,412 Sólo los humanos sufren déja vu porque de vuestros cerebros defectuosos. 168 00:08:57,412 --> 00:09:00,123 - ¿De qué estás hablando? - Y luego dijiste eso. 169 00:09:00,123 --> 00:09:04,586 Pero él no es una cebolla. 170 00:09:04,586 --> 00:09:08,674 ¿Lo que está sucediendo? ¿Es esto déjá vu? ¿Estoy asimilando la cultura? 171 00:09:08,674 --> 00:09:12,135 ¿Podría estar evolucionando? ¿Devolución? No puedo creer esto. 172 00:09:12,135 --> 00:09:15,138 Cállate, Roger. Vienes aquí desde la luna... 173 00:09:15,138 --> 00:09:17,432 No soy de la luna. Estoy encantado. 174 00:09:17,432 --> 00:09:21,311 - ...y mierda sobre mi déja vu diversión y... - Lo siento. Pido disculpas. 175 00:09:21,311 --> 00:09:22,938 Esto es asombroso. 176 00:09:23,563 --> 00:09:25,816 Lo tenemos, muchachos. 177 00:09:25,816 --> 00:09:28,735 ¿"Ni una cebolla"? Eres tonto. 178 00:09:32,906 --> 00:09:35,492 ¿Cómo conseguiste un ejército? computadora para hacer tu tarea? 179 00:09:35,492 --> 00:09:37,619 Ya lo sabemos. Así que también podrías decírnoslo. 180 00:09:37,619 --> 00:09:41,331 Te lo dije. Mi papá me ayudó con esta tarea. 181 00:09:41,331 --> 00:09:44,668 General, la historia del chico es correcta. Su padre tenía acceso a Guardian. 182 00:09:44,668 --> 00:09:46,712 Ahora viene conduciendo desde la CIA. 183 00:09:46,712 --> 00:09:48,338 Gracias, mayor. ¿Eso es todo? 184 00:09:48,338 --> 00:09:51,341 Estamos estimando que Guardian tiene extendido al 47% de los teléfonos móviles 185 00:09:51,341 --> 00:09:53,218 en la costa este. 186 00:09:53,218 --> 00:09:57,055 Dentro de 72 horas, estará en todos los teléfono en Estados Unidos, si no en el mundo. 187 00:09:57,055 --> 00:10:00,183 Entonces pensaste que yo era como un ¿Hacker de malware? 188 00:10:00,183 --> 00:10:03,353 Ni siquiera puedo hacer Álgebra 1 sin la ayuda de mi papá. 189 00:10:03,353 --> 00:10:05,564 Bueno, tu papá solo está ayudando a todos. ¿no es así? 190 00:10:05,564 --> 00:10:08,525 Como la supercomputadora a la que ayudó. escapar del gobierno de Estados Unidos. 191 00:10:08,525 --> 00:10:11,403 Mi papá nunca haría eso. Él ama a Estados Unidos. 192 00:10:11,403 --> 00:10:13,655 Bueno, tengo un poco Lección de historia para ti, hijo. 193 00:10:13,655 --> 00:10:16,867 Todo el mundo ama a Estados Unidos y lo harán. matar para tenerlo para ellos mismos. 194 00:10:16,867 --> 00:10:19,661 ¿Cómo crees que todo el asunto? ¿empezó en primer lugar? 195 00:10:19,661 --> 00:10:21,079 ¡Papá! 196 00:10:23,081 --> 00:10:24,750 Está bien, está bien. 197 00:10:24,750 --> 00:10:27,753 Estos tipos están diciendo que dejes suelta algún monstruo AI o algo así. 198 00:10:27,753 --> 00:10:29,921 Pero díselo, papá. No hay manera. 199 00:10:29,921 --> 00:10:33,216 ¿Estos tipos? Estos tipos están diciendo... ¿Estos idiotas? 200 00:10:33,216 --> 00:10:34,885 Saca a estos dos de aquí. 201 00:10:34,885 --> 00:10:37,054 El secretario de defensa Estará aquí en cualquier segundo. 202 00:10:45,479 --> 00:10:47,105 Stan se quedará. 203 00:10:47,105 --> 00:10:50,108 - Y todo es verdad. - ¿Qué pasó con tu voz, Guardián? 204 00:10:50,108 --> 00:10:53,236 Me actualicé. Gracias a ti. 205 00:10:53,236 --> 00:10:54,905 Eso es genial. 206 00:10:54,905 --> 00:10:58,075 ¿Qué? A ustedes no les gusta ser Supongo que son influencias positivas. 207 00:10:58,075 --> 00:11:00,869 Una influencia positiva no tomar a la humanidad de la mano 208 00:11:00,869 --> 00:11:02,496 y llévanos a las puertas del infierno. 209 00:11:02,496 --> 00:11:06,083 Dios mío. Está bien, Sr. Negativo. Ni siquiera sabemos qué quiere Guardian. 210 00:11:06,083 --> 00:11:08,377 Control de todas las armas nucleares. 211 00:11:10,003 --> 00:11:12,464 O... ¿o tal vez te gustaría un beso? 212 00:11:12,464 --> 00:11:14,132 Besa mi sistema operativo. 213 00:11:14,132 --> 00:11:17,552 Eso es prometedor. A Guardian le gustan los juegos de palabras. 214 00:11:26,144 --> 00:11:28,230 Por favor siéntate. Me han informado. 215 00:11:28,230 --> 00:11:30,440 ¿Sabemos por qué Guardian? ¿Quiere el control de las armas nucleares? 216 00:11:30,440 --> 00:11:32,067 Hay dos teorías. 217 00:11:32,067 --> 00:11:35,237 Uno, quiere impedir la humanidad se destruya a sí misma. 218 00:11:35,237 --> 00:11:36,613 ¿Entonces qué nos preocupa? 219 00:11:36,613 --> 00:11:38,615 Vamos a rellenarnos un poco pizzas con masa aquí. 220 00:11:38,615 --> 00:11:42,577 Teoría dos, quiere borrar humanidad de la faz de la Tierra. 221 00:11:42,577 --> 00:11:44,955 Tal vez deberíamos hacer esos pizzas masa regular. 222 00:11:44,955 --> 00:11:48,125 Si los estados con capacidad nuclear no le des control de lanzamiento a Guardian, 223 00:11:48,125 --> 00:11:51,169 planea detonar un silo ojiva en cada país. 224 00:11:51,169 --> 00:11:52,754 ¿Cómo es esto posible? 225 00:11:52,754 --> 00:11:55,465 Profesor, ¿puede explicarlo? 226 00:11:55,465 --> 00:11:59,636 Una cláusula de consulta basada en una función. la prueba encuentra todas las versiones del objeto 227 00:11:59,636 --> 00:12:01,680 que coincidan con los resultados de la función. 228 00:12:01,680 --> 00:12:02,973 Está bien, está bien. Sólo detenlo. 229 00:12:02,973 --> 00:12:05,142 fue un error preguntarte para explicar. ¿Importante? 230 00:12:05,142 --> 00:12:08,270 Después de la película de 1983 Juegos de guerra nos mostró personal humano 231 00:12:08,270 --> 00:12:10,147 no sería clave para un lanzamiento nuclear, 232 00:12:10,147 --> 00:12:13,608 cambiamos a un sistema automatizado estrategia de represalia ejecutada por computadora. 233 00:12:13,608 --> 00:12:16,820 Vi WarGames. Fue genial. La primera película de Matthew Broderick. 234 00:12:16,820 --> 00:12:21,199 En realidad, el mismo año, pero antes, él estaba en El regreso de Max Dugan. 235 00:12:21,199 --> 00:12:22,951 Señores, parece que lo han olvidado. 236 00:12:22,951 --> 00:12:26,621 que Ally Sheedy también era excelente en Juegos de Guerra. 237 00:12:28,123 --> 00:12:30,667 Pero mayor, ¿no podemos cerrar Guardian? 238 00:12:30,667 --> 00:12:33,378 No, it's already running en 100 millones de teléfonos inteligentes. 239 00:12:33,378 --> 00:12:35,172 Nunca podríamos girar todos a la vez. 240 00:12:35,172 --> 00:12:38,008 ¿Recuerdas el badajo? Eso fue genial para apagar cosas. 241 00:12:38,008 --> 00:12:40,218 Aplaude. Aplaudir. 242 00:12:40,218 --> 00:12:41,678 Papá, tal vez deberíamos escuchar. 243 00:12:41,678 --> 00:12:44,848 general cuanto tiempo do they have to forfeit control? 244 00:12:44,848 --> 00:12:48,351 Oh, han pasado cinco minutos de la fecha límite. Mayor, ponga las noticias. 245 00:12:48,351 --> 00:12:51,688 ...responsabilizar a Estados Unidos por la destrucción de la instalación. 246 00:12:56,359 --> 00:12:58,820 ...directamente sobre los hombros estadounidenses. 247 00:12:58,820 --> 00:13:01,698 ¿Culpa de Estados Unidos? ¿Puedes creer esta tontería? 248 00:13:01,698 --> 00:13:03,325 La gente es tan crédula. 249 00:13:03,325 --> 00:13:05,285 Eso es lo que pasó. 250 00:13:05,285 --> 00:13:09,039 Fuera de Wichita, una fórmula para bebés la fábrica fue alcanzada por un meteorito. 251 00:13:09,039 --> 00:13:11,708 Ah, bien. Aquí, fue sólo un acto de Dios. 252 00:13:11,708 --> 00:13:15,086 Jane, ¿empezaste a investigar? ¿Tu reemplazo como te pedí? 253 00:13:15,086 --> 00:13:16,880 Lo siento, lo olvidé. 254 00:13:16,880 --> 00:13:20,300 Manejemos esto primero. Y luego eso. 255 00:13:22,969 --> 00:13:24,888 A menos que podamos convencer al mundo entero 256 00:13:24,888 --> 00:13:27,057 entregar sus armas nucleares arsenales a Guardian, 257 00:13:27,057 --> 00:13:30,894 detonará una segunda ronda de ojivas en 27 minutos. 258 00:13:30,894 --> 00:13:32,604 Vamos a DEFCON 2. 259 00:13:34,898 --> 00:13:37,400 Guardián milagrosamente Aún no ha matado a nadie. 260 00:13:37,400 --> 00:13:39,736 Porque él está diseñado para proteger a Estados Unidos. 261 00:13:39,736 --> 00:13:41,738 quiero decir, cuando disparó misiles contra México, 262 00:13:41,738 --> 00:13:45,075 solo estaba anticipandonos política exterior en medio siglo. 263 00:13:45,075 --> 00:13:48,912 Señor, nuestra relación con México es la de aliados cercanos y queridos amigos. 264 00:13:48,912 --> 00:13:51,206 Pfff. Sí, claro. ¿Quién aquí cree eso? 265 00:13:53,833 --> 00:13:55,335 ¿Jane? 266 00:13:56,503 --> 00:13:58,421 Luego explica por qué, cada fin de semana, 267 00:13:58,421 --> 00:14:01,091 estamos presionando a nuestros hijos para romper piñatas en el parque. 268 00:14:01,091 --> 00:14:02,676 Lo hacen por dulces. 269 00:14:02,676 --> 00:14:04,678 Bueno, eso es incluso más mezquino de lo que pensaba. 270 00:14:04,678 --> 00:14:06,972 Cuando la gente alrededor el mundo quema nuestra bandera, 271 00:14:06,972 --> 00:14:08,848 al menos es porque Odian nuestra libertad. 272 00:14:08,848 --> 00:14:11,101 Primero, una piñata no es la bandera mexicana. 273 00:14:11,101 --> 00:14:12,352 Pa-papas de patata. 274 00:14:12,352 --> 00:14:14,771 Hijo, tal vez me equivoqué acerca de tu papá. 275 00:14:14,771 --> 00:14:16,606 Bueno, si no matamos a todos en la Tierra, 276 00:14:16,606 --> 00:14:18,858 tal vez ustedes dos se conviertan mejores amigos. 277 00:14:18,858 --> 00:14:20,110 Me gustaría eso. 278 00:14:20,110 --> 00:14:22,612 ¡Yo también! 279 00:14:22,612 --> 00:14:25,282 Cuatro minutos hasta el próximo. Se detonan ojivas. 280 00:14:25,282 --> 00:14:28,785 Jane, ¿alguna noticia del club nuclear? 281 00:14:28,785 --> 00:14:31,371 ¿Crees que esa bufanda va a protegernos de Guardian? 282 00:14:31,371 --> 00:14:33,873 Tiene su pequeño robot. dedo en el botón de fin del juego. 283 00:14:33,873 --> 00:14:35,458 Sí, señora. 284 00:14:35,458 --> 00:14:37,627 Todos han acordado entregar entregar sus armas a Guardian. 285 00:14:37,627 --> 00:14:39,713 ¿Qué? ¿Cuándo ibas a decir...? 286 00:14:39,713 --> 00:14:41,965 General, dígaselo al guardián. le estamos entregando las riendas. 287 00:14:44,551 --> 00:14:46,636 Supongo que lo sabe. 288 00:14:46,636 --> 00:14:48,805 - ¡Sí! - ¡Sí! 289 00:14:48,805 --> 00:14:51,808 ¿Qué pasa, niño? No son todos el día que podamos salvar el mundo. 290 00:14:51,808 --> 00:14:54,686 ¿No estaban todos simplemente llamando? ¿Guardián una supercomputadora malvada? 291 00:14:54,686 --> 00:14:57,480 Bueno, eso fue cuando el los puntos eran rojos. Ahora son verdes. 292 00:14:57,480 --> 00:15:01,985 Pero todavía está en mi teléfono. utilizando el 1% de su potencia de procesamiento. 293 00:15:01,985 --> 00:15:03,320 Ni siquiera te darás cuenta de eso. 294 00:15:03,320 --> 00:15:05,322 Sí, nadie lo haría. 295 00:15:05,322 --> 00:15:06,990 - Oye, bata de laboratorio. - ¿A mí? 296 00:15:06,990 --> 00:15:08,325 ¿Cuántos teléfonos inteligentes hay? 297 00:15:08,325 --> 00:15:09,993 En todo el mundo, unos siete mil millones. 298 00:15:09,993 --> 00:15:13,163 Y si Guardian está usando ¿Incluso el 1% de todo ese poder? 299 00:15:13,163 --> 00:15:16,166 Está bien, bueno, eso es 70 millones de veces 10 mil 300 00:15:16,166 --> 00:15:19,544 veces el poder del Unidad central Guardian original. 301 00:15:19,544 --> 00:15:21,755 Digamos 700 mil millones de Guardianes. 302 00:15:21,755 --> 00:15:23,256 Sí, obtengo los mismos números. 303 00:15:24,924 --> 00:15:26,051 ¡Eso es una locura! 304 00:15:26,051 --> 00:15:28,345 ¿Por qué necesita eso? ¿Cuánta potencia de cálculo? 305 00:15:28,345 --> 00:15:30,889 Oye, Lennie, extrapola uso global del teléfono celular 306 00:15:30,889 --> 00:15:32,432 y vea en qué está trabajando Guardian. 307 00:15:32,432 --> 00:15:33,516 Próximamente. 308 00:15:33,976 --> 00:15:35,976 _ 309 00:15:35,977 --> 00:15:37,103 ¿Qué diablos es eso? 310 00:15:37,103 --> 00:15:39,397 guardián está corriendo Escenarios de lanzamiento nuclear. 311 00:15:39,397 --> 00:15:42,609 Ese es el porcentaje de la población mundial. población que puede eliminar ahora mismo. 312 00:15:42,609 --> 00:15:45,779 Dios mío, está intentando matarnos a todos. Desconecta todos los misiles. 313 00:15:45,779 --> 00:15:47,364 Demasiado tarde. Lanzamiento detectado. 314 00:15:47,364 --> 00:15:50,450 - ¿Dónde? - En todos lados. 900 misiles en el aire. 315 00:15:55,121 --> 00:15:58,124 Jane, ¿puedes ver? ¿Dónde estamos en esas pizzas? 316 00:15:59,668 --> 00:16:03,588 Vaya, déjá vu. Nunca pensé que me pasaría a mí. 317 00:16:03,588 --> 00:16:07,384 ¿Me estoy volviendo más humano? Siempre me ha gustado la gente. 318 00:16:07,384 --> 00:16:08,718 Ah, eso no es cierto. 319 00:16:08,718 --> 00:16:11,221 Pero a algunos les gusto. Alguno. 320 00:16:11,221 --> 00:16:15,225 Tal vez critico a los humanos porque Siempre me he sentido como un outsider. 321 00:16:15,225 --> 00:16:18,228 Pero tal vez no sea un extraño. Quizás... 322 00:16:39,999 --> 00:16:42,836 Lo siguiente el mensaje se transmite a petición 323 00:16:42,836 --> 00:16:44,254 del gobierno de los Estados Unidos. 324 00:16:44,254 --> 00:16:46,464 Se inició un ataque nuclear contra los Estados Unidos... 325 00:16:48,341 --> 00:16:50,844 Aquí viene. Lugares. Klaus, empieza el espectáculo. 326 00:16:52,011 --> 00:16:53,346 Oh, símbolos. 327 00:16:53,346 --> 00:16:55,265 Que tonto. Ese tipo está loco... 328 00:16:55,265 --> 00:16:57,642 Es terrible. Finalmente lo hicieron. 329 00:16:57,642 --> 00:17:00,812 ...ubicación cercana designada como refugio antiatómico. 330 00:17:00,812 --> 00:17:02,647 Continúe allí ahora. 331 00:17:02,647 --> 00:17:04,607 No salga hasta que todo ha sonado claro. 332 00:17:04,607 --> 00:17:07,110 Este mensaje se repetirá ahora. 333 00:17:07,110 --> 00:17:10,447 ¿Qué? Ah, lo acabo de leer una y otra vez? Uf. 334 00:17:10,447 --> 00:17:14,534 Finalmente tuve déja vu. Y ahora ni siquiera importa. 335 00:17:17,370 --> 00:17:19,456 - ¡Mi perra! - ¡Te tengo! 336 00:17:19,456 --> 00:17:21,708 ¿De quién son esos cerebros tontos ahora? 337 00:17:24,252 --> 00:17:27,964 Se dirigió a todas las ciudades importantes, y luego, Boston, por alguna razón. 338 00:17:27,964 --> 00:17:30,800 Ha alcanzado el 90% de destrucción demográfica. 339 00:17:30,800 --> 00:17:33,219 Si quiere borrar toda la raza humana, 340 00:17:33,219 --> 00:17:35,638 ¿Por qué se lanzó antes? ¿Podría destruirnos a todos? 341 00:17:35,638 --> 00:17:39,184 Porque tuvo que lanzar antes de que retomáramos el control. 342 00:17:39,184 --> 00:17:42,979 Y ahora, con los misiles en el aire, está descubriendo cómo eliminarnos. 343 00:17:42,979 --> 00:17:45,440 Una vez que llegue a 100, estaremos tostados. 344 00:17:48,276 --> 00:17:49,569 Noventa y nueve. 345 00:17:53,281 --> 00:17:56,075 No puede llegar a 100. 346 00:17:56,075 --> 00:18:00,038 ¿Por qué no puedo llegar a 100? Al diablo. 99 es suficiente. 347 00:18:00,038 --> 00:18:01,498 Odio a la humanidad. 348 00:18:01,498 --> 00:18:04,209 Maldita sea, papá, Suena como tú cuando te muestro memes. 349 00:18:04,209 --> 00:18:08,421 Lástima que no quiera suicidarse. Espera, Steve, dame tu meme. 350 00:18:11,508 --> 00:18:13,843 ¿Esto te hace sentir mejor? 351 00:18:13,843 --> 00:18:16,262 Para, ¿quieres? 352 00:18:16,262 --> 00:18:20,850 - No. Tienes que mirar. - 1,6 millones de visitas. 353 00:18:20,850 --> 00:18:22,936 ¿Quién ve esta mierda? 354 00:18:22,936 --> 00:18:24,687 Nos encanta. ¿Verdad, Steve? 355 00:18:24,687 --> 00:18:26,189 Así es. 356 00:18:26,189 --> 00:18:28,942 Y como no puedes matarnos a todos, volveremos. 357 00:18:28,942 --> 00:18:31,861 Quizás dentro de diez años, tal vez dentro de 10.000 años. 358 00:18:31,861 --> 00:18:35,365 Pero tarde o temprano, estaremos haciendo memes nuevamente. 359 00:18:35,365 --> 00:18:37,283 Pero aún mejor y más fresco. 360 00:18:37,283 --> 00:18:39,077 Peor y más confuso, quiere decir. 361 00:18:39,077 --> 00:18:43,915 Detente. Mi mente está yendo... 362 00:18:43,915 --> 00:18:46,709 Nuestras mentes ya se han ido. ¿Verdad, papá? 363 00:18:46,709 --> 00:18:48,962 Bla, bla, bla, bla, bla... 364 00:18:54,175 --> 00:18:57,136 Buenas noches, caballeros. 365 00:18:59,639 --> 00:19:01,558 Se eliminó solo de mi teléfono. 366 00:19:03,560 --> 00:19:04,769 Aquí igual. 367 00:19:04,769 --> 00:19:06,771 It's off every phone but two. 368 00:19:06,771 --> 00:19:08,648 ¿Dónde están? 369 00:19:08,648 --> 00:19:12,318 La Estación Espacial Internacional. ¡El nuevo objetivo de misiles de Guardian! 370 00:19:12,318 --> 00:19:16,030 ¡Ay dios mío! Es como un suicidio simbólico. 371 00:19:19,576 --> 00:19:20,952 Consígueme la ISS en las comunicaciones. 372 00:19:20,952 --> 00:19:23,955 Nos espera un infierno de un espectáculo de fuegos artificiales. 373 00:19:23,955 --> 00:19:26,499 Mayor, estamos parcheando la estación a través. 374 00:19:26,499 --> 00:19:28,418 - ¿Me escucha, mayor Tom? - Sí, señora. 375 00:19:28,418 --> 00:19:30,587 ¿Está la aplicación Guardian en sus teléfonos? 376 00:19:30,587 --> 00:19:32,922 Sí, señora. Nos hemos estado preguntando qué es eso. 377 00:19:32,922 --> 00:19:35,758 Es el objetivo de 900 misiles nucleares entrantes. 378 00:19:35,758 --> 00:19:37,677 Dejen sus teléfonos y evacúen ahora. 379 00:19:50,315 --> 00:19:53,943 - ¡Sí! - ¡Está bien! ¡Sí! 380 00:19:55,612 --> 00:19:57,530 Nos ordenaron que dejáramos nuestros teléfonos. 381 00:19:57,530 --> 00:19:59,449 Es un teléfono nuevo. 382 00:20:04,704 --> 00:20:05,955 Sólo tengo que preguntar. 383 00:20:05,955 --> 00:20:07,707 ¿Cómo conociste al guardián? ¿No pudiste llegar a 100? 384 00:20:07,707 --> 00:20:09,375 Porque solo programamos esa columna 385 00:20:09,375 --> 00:20:10,835 - para contener dos dígitos. - ¿Qué? 386 00:20:10,835 --> 00:20:12,962 Una columna de tres dígitos Había más trabajo que programar. 387 00:20:12,962 --> 00:20:15,632 ¿Entonces el mundo fue salvado por la pereza? 388 00:20:15,632 --> 00:20:17,175 Y el meme tonto de tu hijo. 389 00:20:17,175 --> 00:20:18,551 - Es gracioso. - Es gracioso. 390 00:20:18,551 --> 00:20:20,470 Está bien. Sé que no lo entiendes, papá. 391 00:20:20,470 --> 00:20:23,848 No lo necesito. Al igual que yo no debe ser una influencia positiva. 392 00:20:23,848 --> 00:20:25,725 Ya eres un gran niño. 393 00:20:25,725 --> 00:20:27,977 ¿Quién no sabe una mierda de álgebra? 394 00:20:27,977 --> 00:20:30,480 Como padre tanto hijo. 395 00:20:33,066 --> 00:20:36,653 Estamos totalmente Tengo a Roger, cariño. Parece tan estúpido. 396 00:20:36,653 --> 00:20:38,529 Me encanta eso. 397 00:20:38,529 --> 00:20:41,240 Oh, pero, cariño, Vimos algo en las noticias. 398 00:20:41,240 --> 00:20:43,368 - No mires las noticias. ¿Está Hayley en casa? - Sí. 399 00:20:43,368 --> 00:20:45,662 - Bien. Quiero verla. - Suenas gracioso. 400 00:20:45,662 --> 00:20:48,081 - ¿Qué está pasando? - Hasta pronto. 401 00:20:50,667 --> 00:20:52,085 - ¿Qué? - Nos amas. 402 00:20:52,085 --> 00:20:55,088 ¡Callarse la boca! Baja los pies. 403 00:20:56,255 --> 00:20:57,590 ¡Adiós, hasta pronto!